Questi uomini fanno parte del reparto, proprio come lei.
Ovi ljudi su èlanovi odelenja koliko i vi.
Sono un detective proprio come lei.
Ja sam policajac kao i vi, detektive.
Quando ero a Londra, nei primi anni Quaranta una sera cenavo al Savoy con un distinto gruppo di persone e seduta accanto a me c'era una bellissima donna, proprio come lei.
Kad sam bio u Londonu poèekom 1940, jedne veèeri jeo sam u Sohoju s društvom. Kraj mene je bila lepa dama, vrlo slièna vama.
Fu presa dal panico, proprio come lei ora.
Uspanièila se, kao i vi sada.
Proprio come lei, a suo tempo.
Некада је била и пред вама.
Sebastian Rooks è una spia senza scrupoli, proprio come lei.
Ruks je nemilosrdni špijun, a i ti si. -Ne, grešiš!
Purtroppo non parla francese, proprio come lei.
Нажалост, она не говори француски, баш као и Ви.
Mio nipote è uno dei 4400, proprio come lei.
Moj sestriæ je jedan od 4400. Baš kao i vi.
Tu sei pazza proprio come lei.
Ti si luda koliko i ona.
Ecco, la gente che soffre di inibizione semi-latente vede ogni giorno le cose proprio come lei e me.
Видите, људи који болују од латентне инхибиције свакодневне ствари виде попут нас двоје.
E il tuo ex è in coma proprio come lei è per dire qualcosa di scomodo per voi.
I tvoja bivša žena odjednom završi u komi jer je htela da kaže nešto nezgodno o tebi.
C'erano ragazze proprio come lei nella mia vecchia scuola.
Poznavala sam cure poput nje u bivšoj školi.
Ci aspettiamo di essere nutriti dalla tetta del governo locale, proprio come lei.
Mi ocekujemo da se hranimo sa sise lokalne vlade kao i vi.
Vede, anch'io ho un trisnonno, proprio come lei nel mio albero genealogico, Silas Wilkinson.
I ja imam jednog od onih praprapradjedova, poput vas, daleko na obiteljskom stablu, zove se Silas Wilkinson.
Anche io gli diedi delle pale e tizi con cui lavorare, proprio come lei.
Ja sam mu isto dao lopate i ljudima s kojima je radio, kao i ti.
Gia', proprio come lei sospettava, un gran bel gruzzoletto.
Da, kao što ste i sumnjali, pozamašna ušteðevina.
Mio padre era un brav'uomo, proprio come lei.
Moj otac je bio dobar, kao i vi.
E dopo la morte di mia madre, divento' un ubriacone che si compativa, proprio come lei.
Nakon što mi je majka umrla, postao je pijandura kao i vi.
Proprio come lei crede che quel piccolo meticcio appartenga a lei.
Kao što ti veruješ da tebi pripada onaj mali obojeni.
E come puo' vedere, io sono una donna proprio come lei.
I kao što vidite, ja sam žena baš kao i vi.
Mia sorella era proprio come lei.
Moja sestra je bila poput vas.
Non molto tempo fa, il portiere di un albergo, un uomo iraniano di nome Anush Harandi, proprio come lei, e' stato prelevato dalla propria casa a Bangkok in piena notte perche' il mio governo credeva che avesse delle piccole... informazioni.
Ne tako davno, hotelski konsijerž koji se zove Anuš Harandi, Iranac, baš kao i vi, odveden je iz svog doma u Bankoku usred noæi jer je moja vlada verovala da ima mali deliæ informacije.
E, naturalmente, una vergine bellissima che sembra proprio come... lei.
I, naravno, jedna prelepa deva koja izgleda baš kao ona.
Mi sono liberato di tutte le armi, e, proprio come lei ha richiesto, sono pronto ad uscire, con le mani alzate, sopra la testa.
POTPUNO SAM SE OSLOBODIO OD ORUŽJA, I BAŠ KAO PO VAŠIM INSTRUKCIJAMA, SPREMAN SAM DA IZADJEM NAPOLJE,
Perche' quest'uomo... questo estraneo sta in piedi dietro mia figlia... sei mesi dopo aver ucciso qualcuno proprio come lei?
Zašto ovaj lik, stranac, stoji iza moje æerke, 6 meseci posle ubistva osobe koja je kao i ona?
Perche' questo estraneo sta in piedi dietro mia figlia sei mesi dopo aver ucciso qualcuno proprio come lei?
Зашто је овај странац стоји иза моје ћерке шестмесецинаконшто јеубио некобашкао
Sono un uomo di Dio, proprio come lei.
I ja sam Božji èovek, kao vi.
Pensavo che tu fossi diversa, ma sei proprio come lei... come Regina.
Mislio sam da si drukèija, ali ista si kao Regina.
Ho detto: "Sì, signore... in effetti aveva le scarpe e i pantaloni coperti di fango... fino alle ginocchia, proprio come lei...
Rekao sam: "Da, gospodine. Jer su njegove pantalone i cipele bile blatnjave i mokre skroz do kolena, baš kao i vaše."
Ne farò altre cinque proprio come lei.
Naći ću si još pet istih kao ona.
Sono sicura che prima il cavallo era un uomo codardo e debole proprio come lei.
Sigurno je taj konj nekada bio slab èovek i kukavica, baš kao vi.
Ci credo davvero, proprio come lei.
Kao i vi, ja zaista verujem.
Abbiamo infranto le nostre regole, proprio come lei.
Prekršili smo naša pravila, baš kao i ona.
Quando eri in ospedale, proprio come lei.
Kad si bila u bolnici, ovako.
Mi sarebbe piaciuto, tanto piaciuto, restare folgorato proprio come lei, un pomeriggio di maggio, nel cuore della chiesa.
Kako bih želeo da me je strefio grom, kao tebe jednog julskog popodneva usred crkve.
Volevo essere proprio come lei, quindi cominciai a passare tanto tempo nelle chat room degli hacker e nei forum online.
I ja sam htela da budem baš kao ona, pa sam počela da provodim mnogo vremena u hakerskim čet sobama i onlajn forumima.
1.4882349967957s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ima isti glas i hoda poput vas. 